(1) 表内の①任意セル（ここではＡ１）を選択して、【挿入タブ】→【テーブル】→②【テーブル】を
左クリック選択します。

(2) ［テーブルの作成］ダイアログボックスが表示されるので、テーブルに変換するデータ範囲が間違っていないことを確認します。
また､表に見出しがない場合は､［先頭行をテーブルの見出しとして使用する］の☑印を外せば、見出し行が自動的に追加されます。

(3) ［テーブルの作成］ダイアログボックスの ＯＫ 押下で、表がテーブルに変換されます。
書式が設定され、フィルターボタンも追加されます。
デザインやフィルターボタンの有無は［テーブルツール］→［デザイン］タブで変更可能です。